If a technical issue leads to a note that's not quite ideal, you can reprocess your session.
When you reprocess a session, you'll lose any changes you've already made to the generated Progress note. However, anything you've written in the Private note tab won't be affected.